Dinsdag 02 Juli 2013
In de loop van de avond waren er gisteren een aantal pleziervaartuigen aangemeerd en het grootste deel van de ‘liegstelle’ lag vol met beroeps, die tussen 19.00 en 20.00 uur een plekje zochten voor de nacht. Vanmorgen waren wij, langslapers, de laatsten die vertrokken om 8.15 uur. De rest had grotere haast en was al eerder vertrokken. Wij willen vandaag ook weer een groot stuk van het kanaal afleggen. Wij hopen bij Km. 294 te komen maar de sluis van Sülfeld zou roet in het eten kunnen gooien. Als er veel verkeer is zou het kunnen dat wij lang moeten wachten. Eerst komen wij bij Km. 233, 7 de afslag aan bakboordzijde, naar het Elbe-Seitenkanaal tegen. Dit kanaal vormt een kortere route naar Hamburg en Lübeck dan het Mittellandkanaal. Gelukkig valt het wachten bij de sluis op Km. 236,5 mee en mogen wij direct achter twee beroeps de sluis invaren. Eerst proberen wij achterin aan stuurboord zijde vast te maken. De drijvende bolders zijn daar echter uit de wand verwijderd. Aan bakboordzijde zitten ze wel dus snel overgestoken en voor en achter aan twee drijvende bolders vastgemaakt. Deze sluis had een verval van 9 meter en aan de drijvende bolders was het heerlijk gemakkelijk schutten. Geen gedoe met het verleggen van de lijnen en de afstand tussen de bolders was precies de lengte van de boot.

Afbeelding van een drijvende bolder in de sluis van Sülfeld
Een drijvende bolder in de sluis van Sülfeld

Even verder varen wij langs Wolfsburg. Dit is de stad van automobielfabrikant Volkswagen. Het is een heel groot complex. Speciaal voor de toerist is Autostadt gebouwd. Hier kun je het productieproces aanschouwen en van alle merken die Volkswagen produceert zijn paviljoenen ingericht. Daarnaast is er ook een grote collectie oldtimers van alle merken. Op Km. 246,1 ligt de haven van Wolfsburg waar je kunt meren om het complex te bezoeken. Misschien een leuk uitje voor op de terugweg.

Afbeelding van de Volkswagenfabrieken in Wolfsburg
De Volkswagenfabrieken in Wolfsburg
Afbeelding van de jachthaven van Wolfsburg nabij het Volkswagen Complex
De jachthaven Wolfsburg nabij het Volkswagen Complex

Wij willen echter snel naar Berlijn om daar voldoende tijd te hebben om rond te varen. Bij Km. 256 passeren wij de grens van de voormalige DDR. Deze grens kwam bij de Wende van 1989 ter vervallen. Vanaf deze grens varen wij in het voormalige Oost-Duitsland. Aan de bossen op de oevers zie je geen verschil maar wij varen wel een heel stuk waar de oevers vernieuwd zijn. Zodra wij bij de bebouwing komen zien wij wel een verschil met waar wij vandaan kwamen. De huizen zijn minder groot en soms vervallen. Het aantal bruggen over het kanaal is er minder. Bij Km. 294,5 meren wij aan een kade voor de sport. Adri gaat op het fietsje op zoek naar melk in het nabijgelegen dorp. Het dorpje heet Bülstringen en is oud en vervallen. Geen winkel te bekennen. Bij een hotel vraagt hij om advies. Prompt komen die met twee pakken melk aandragen. Weer terug fietst hij nog even langs bij een aangemeerde beroeps uit Groningen voor advies over de waterstanden bij de Elbe en de Weeser.

Afbeelding van km. 256, de grens van de voormalige DDR
De grens van de voormalige DDR

5 antwoorden op “Een grens overschreden”

  1. Hoi Adrie en Adri,

    Leuk dat jullie nu in oost Duitsland zijn op de terug weg wel de vw fabriek aan gaan
    Gaan jullie de zelfde tocht retour of gedeeltelijk een andere weg ?

    Een groet uit een regenachtig Damwoude

  2. Lieve fam.
    Jullie maken nu wel kilometers zeg. Voor de melk zou ik zeggen: vrienden worden met een deutsche Kuh.
    Vandaag aten wij uit de tuin, radijsjes, rode bessen, aardbeien, aardappels, peulen.
    Wouw, lekker hoor. Vangen jullie wel eens een visje voor het diner?
    Een sleepnet achter de boot hangen…….
    Grtz,
    Anke

  3. Dag jongelui,
    Altijd weer leuk om jullie ervaringen te lezen. Van west naar oost. Het verschil in voormalig Oost-Duitsland t.o. van West-Duitsland zal hier en daar voorlopig nog wel zichtbaar blijven.
    Ook wij gaan morgen voor een week naar het Duitse Sauerland. Bij thuiskomst lezen we jullie wedervaren wel weer. Een goede reis verder en groetjes van jullie oom en tante uit Putten.

  4. Hallo nicht en neef!
    Leuk om weer eens jullie reis te volgen! We zijn ook wel een beetje jaloers, we krijgen nu wel heel veel zin om er ook even tussenuit te gaan, nog effe wachten…!
    Fijn dat het weer nu beter is. Het ziet er allemaal wat gezelliger uit!
    Geniet van jullie reis, hartelijke groeten uit Moord!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *